Honorar für Übersetzungen

Eine Übersetzung ist eine spezifische, auf jeden Text neu zugeschnittene Dienstleistung. Preis und Bearbeitungsdauer einer Übersetzung richten sich u.a. nach Schwierigkeitsgrad, Umfang, gewünschtem Liefertermin, Fachgebiet etc.

In der Regel werden Übersetzungstexte pro Zeile in der Zielsprache abgerechnet. Eine Zeile umfasst 55 Anschläge inkl. Leerzeichen. Auf Wunsch ist auch ein Pauschalangebot möglich.

Besondere Wünsche wie z. B. Beglaubigungen, Apostillen, aufwendiges Layout, Eilübersetzungen werden extra berechnet. Gerne unterbreite ich Ihnen hierzu ein unverbindliches Angebot.

Um Ihnen für die Übersetzung Ihrer Unterlagen ein konkretes Angebot erstellen zu können, benötige ich detaillierte Informationen zu Ihrem Anliegen: Bitte schicken Sie mir den zu übersetzenden Text vorab per E-Mail, per Fax oder Post zu. Eine genaue Angabe zu Kosten und Dauer Ihrer Übersetzung ist nur nach Durchsicht des zu übersetzenden Textes möglich. In der Regel erhalten Sie noch am gleichen Tag mein unverbindliches Angebot per E-Mail oder Fax.

Sie haben Fragen zu Ihrer Übersetzung oder benötigen vorab eine Beratung? Dann rufen Sie mich an oder senden Sie mir eine E-Mail.